Application
Medium voltage cables for distribution networks; also for connection to generation units and plant and process connection. To be laid directly in ground, outdoors, indoors and in cable ducts.
Construction
● Conductor: Aluminum, class 2, circular compacted conductors
● Conductor screen: Non-metallic,semi-conducting compound
● Insulation: Cross-Linked polyethylene XLPE
● Insulation screen: Non-metallic,semi-conducting compound
● Metallic Screen: Copper wire
● Outer sheath: Polyvinyl chloride PVC
Chaircteritics
Good electrical and mechanical properties. Minimal dielectric loss, high insulation resistance. The PVC outer sheath allows adequate resistance to grease, oil and abrasion.
Specification
IEC 60228 Conductors of Insulate Cables
IEC 60502-2 Power cables with Extruded Insulation and Their Accessories for Rated Voltages from 1kV(Um=1.2kV) up to 30kV(Um=36kV) - Part 2: Cables for Rated Voltages of 6kV(Um=7.2kV) and 30kV(Um=36kV)
Medium/Middle Voltage Power Cables IEC 60502-2 Types:
2XSY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XS(F)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSYR(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSYB(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEYRY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEYBY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XS(F)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSYR(AL)Y 6/10 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSYB(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV
A2XSEY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSEYRY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSEYBY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
Parameter
2XSY/N2XSY A2XSY/NA2XSY
Uo/U - 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30kV EC 60502-2 / DIN VDE 0276-620
Application
The single-core cables with insulation of cross-linked polyethylene (XLPE) are designed for transfer and distribution of electrical power with nominal voltage Uo/U 6/10; 12/20; 18/30 kV and frequency 50 Hz in urban and district electrical networks and for electrical supply of transformer's substations, small and medium industrial plants.
They are suitable for use in distribution installations, electric power stations and industrial systems.
The cables are for fixed assembly in lines with unlimited difference levels, indoor installations, in cable ducts, conduits and shafts, over shelves and grills directly underground in ditch and outdoor shelter.
Medium voltage cables for distribution networks; also for connection to generation units and plant and process connection. To be laid directly in ground, outdoors, indoors and in cable ducts.
Construction
● Conductor: Aluminum, class 2, circular compacted conductors
● Conductor screen: Non-metallic,semi-conducting compound
● Insulation: Cross-Linked polyethylene XLPE
● Insulation screen: Non-metallic,semi-conducting compound
● Metallic Screen: Copper wire
● Outer sheath: Polyvinyl chloride PVC
Chaircteritics
Good electrical and mechanical properties. Minimal dielectric loss, high insulation resistance. The PVC outer sheath allows adequate resistance to grease, oil and abrasion.
Specification
IEC 60228 Conductors of Insulate Cables
IEC 60502-2 Power cables with Extruded Insulation and Their Accessories for Rated Voltages from 1kV(Um=1.2kV) up to 30kV(Um=36kV) - Part 2: Cables for Rated Voltages of 6kV(Um=7.2kV) and 30kV(Um=36kV)
Medium/Middle Voltage Power Cables IEC 60502-2 Types:
2XSY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XS(F)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSYR(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSYB(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEYRY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
2XSEYBY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XS(F)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSYR(AL)Y 6/10 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSYB(AL)Y 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV
A2XSEY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSEYRY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
A2XSEYBY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV
Parameter
2XSY 6/10 kV – 8,7/15 kV – 12/20 kV – 18/30 kV Data
Number of cores and size | Nominal Insulation thickness | Diameter over insulation | Nominal Sheath thickness | Outer diameter |
Weight of cable |
mm2 | mm | mm | mm | approx. mm | approx. kg/km |
6/10 kV (U max = 12 kV) | |||||
1 x 25 RM/16 | 3,4 | 13,5 | 1,8 | 21,5 | 720 |
1 x 35 RM/16 | 3,4 | 14,5 | 1,8 | 22,5 | 830 |
1 x 50 RM/16 | 3,4 | 16,0 | 1,8 | 23,5 | 970 |
1 x 70 RM/16 | 3,4 | 17,5 | 1,8 | 25,5 | 1200 |
1 x 95 RM/16 | 3,4 | 19,0 | 1,8 | 27,0 | 1470 |
1 x 120 RM/16 | 3,4 | 20,5 | 1,8 | 28,5 | 1720 |
1 x 150 RM/25 | 3,4 | 22,0 | 1,9 | 30,5 | 2110 |
1 x 185 RM/25 | 3,4 | 24,0 | 1,9 | 32,5 | 2490 |
1 x 240 RM/25 | 3,4 | 26,0 | 2,0 | 35,0 | 3070 |
1 x 300 RM/25 | 3,4 | 28,5 | 2,1 | 37,5 | 3705 |
1 x 400 RM/35 | 3,4 | 31,0 | 2,2 | 40,5 | 4700 |
1 x 500 RM/35 | 3,4 | 34,5 | 2,3 | 44,5 | 5650 |
8,7/15 kV (U max = 17,5 kV) | |||||
1 x 25 RM/16 | 4,5 | 15,5 | 1,8 | 23,5 | 780 |
1 x 35 RM/16 | 4,5 | 16,5 | 1,8 | 24,5 | 900 |
1 x 50 RM/16 | 4,5 | 17,5 | 1,8 | 25,5 | 1040 |
1 x 70 RM/16 | 4,5 | 19,5 | 1,8 | 27,5 | 1270 |
1 x 95 RM/16 | 4,5 | 21,0 | 1,8 | 29,0 | 1550 |
1 x 120 RM/16 | 4,5 | 22,5 | 1,9 | 31,0 | 1820 |
1 x 150 RM/25 | 4,5 | 24,0 | 1,9 | 32,5 | 2200 |
1 x 185 RM/25 | 4,5 | 26,0 | 2,0 | 34,5 | 2600 |
1 x 240 RM/25 | 4,5 | 28,0 | 2,1 | 37,0 | 3190 |
1 x 300 RM/25 | 4,5 | 30,5 | 2,1 | 39,5 | 3820 |
1 x 400 RM/35 | 4,5 | 33,0 | 2,3 | 43,0 | 4840 |
1 x 500 RM/35 | 4,5 | 36,5 | 2,4 | 46,5 | 5800 |
12/20 kV (U max = 24 kV) | |||||
1 x 35 RM/16 | 5,5 | 18,5 | 1,8 | 26,5 | 970 |
1 x 50 RM/16 | 5,5 | 19,5 | 1,8 | 27,5 | 1100 |
1 x 70 RM/16 | 5,5 | 21,0 | 1,9 | 29,5 | 1360 |
1 x 95 RM/16 | 5,5 | 23,0 | 1,9 | 31,0 | 1650 |
1 x 120 RM/16 | 5,5 | 24,5 | 2,0 | 33,0 | 1920 |
1 x 150 RM/25 | 5,5 | 26,0 | 2,0 | 34,5 | 2300 |
1 x 185 RM/25 | 5,5 | 27,5 | 2,1 | 36,5 | 2710 |
1 x 240 RM/25 | 5,5 | 30,0 | 2,1 | 39,0 | 3290 |
1 x 300 RM/25 | 5,5 | 32,0 | 2,2 | 41,5 | 3950 |
1 x 400 RM/35 | 5,5 | 35,0 | 2,3 | 45,0 | 4950 |
1 x 500 RM/35 | 5,5 | 38,5 | 2,4 | 48,5 | 5950 |
18/30 kV (U max = 36 kV) | |||||
1 x 50 RM/16 | 8,0 | 24,0 | 2,0 | 32,5 | 1350 |
1 x 70 RM/16 | 8,0 | 25,5 | 2,0 | 34,0 | 1600 |
1 x 95 RM/16 | 8,0 | 27,5 | 2,1 | 36,0 | 1900 |
1 x 120 RM/16 | 8,0 | 29,0 | 2,1 | 37,5 | 2150 |
1 x 150 RM/25 | 8,0 | 30,5 | 2,2 | 39,5 | 2600 |
1 x 185 RM/25 | 8,0 | 32,0 | 2,2 | 41,5 | 3000 |
1 x 240 RM/25 | 8,0 | 34,5 | 2,3 | 44,0 | 3600 |
1 x 300 RM/25 | 8,0 | 36,5 | 2,4 | 46,5 | 4250 |
1 x 400 RM/35 | 8,0 | 39,5 | 2,5 | 49,5 | 5300 |
1 x 500 RM/35 | 8,0 | 43,0 | 2,6 | 53,5 | 6300 |
2XSY/N2XSY A2XSY/NA2XSY
Uo/U - 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30kV EC 60502-2 / DIN VDE 0276-620
Application
The single-core cables with insulation of cross-linked polyethylene (XLPE) are designed for transfer and distribution of electrical power with nominal voltage Uo/U 6/10; 12/20; 18/30 kV and frequency 50 Hz in urban and district electrical networks and for electrical supply of transformer's substations, small and medium industrial plants.
They are suitable for use in distribution installations, electric power stations and industrial systems.
The cables are for fixed assembly in lines with unlimited difference levels, indoor installations, in cable ducts, conduits and shafts, over shelves and grills directly underground in ditch and outdoor shelter.
Cable construction | Technical data | ||
Construction | According to IEC 60502 and DIN VDE 0276-620 | Conductor resistance at 20°C |
According to BDS904 (IEC60228) class 2 |
Conductor | Cu and Al stranded compacted, according to IEC 60228 class 2 and VDE 0295 class 2 | Operating temperature | 90°C continuous operation |
Inner semi- | semi-conductive XLPE compound | Overload temperature | 130°C /100h per year max./ |
conductive layer | Short circuit temperature | 250°C /5 s max./ | |
Insulation | XLPE compound | Nominal voltage Uo/U: | 6/10;12/20 kV |
Outer semi-conductive layer | semi-conductive XLPE compound and semi-conductive tape or extruded semi-conductive XLPE compound |
Highest system voltage | 6/10; 12/20 kV |
Metal screen | Cu wires concentrically laid and one contact of Cu tape with thickness of 0.1mm. | Uo/U, no more than | 12kV; 24kV kV |
Separating layer | Layer of plastic tape | Test voltage Uo/U | 6/10; 12/20 kV |
Sheath | PVC compound | AC (≈) - 5 min | 15kV; 30kV kV |
type ST2 according to IEC 60502 | DC (=) - 15 min | 48kV; 96kV kV | |
type DMV 6 according to VDE | Level of partial discharge at | max. 5 pC | |
276 | 2*Uo | 15x D cable | |
Color | red |
Construction data 2XSY/N2XSY A2XSY/NA2XSY 6/10; 12/20; 18/30 | |||||||||
Number of conductors and nominal cross section | Thickness of insulation | Thickness of sheath | Nominal cross-section of screen | Cable diameter approx. min |
Cable diameter approx. min |
2XSY Mass of Cu approx. |
N2XSY Mass of cable approx. |
A2XSY Mass of Al approx. |
NA2XS Mass of Cu approx. |
Nxmm2 | mm | mm | mm2 | mm | mm | kg/km | kg/km | kg/km | kg/km |
6/10 kV | |||||||||
1x35rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16 | 23 | 28 | 493 | 935 | 94 | 176 |
1x50rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16 | 24 | 29 | 604 | 1076 | 127 | 176 |
1x70rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16 | 26 | 31 | 793 | 1312 | 183 | 176 |
1x95rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16 | 27 | 32 | 1033 | 1599 | 254 | 176 |
1x120rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16 | 29 | 34 | 1255 | 1859 | 321 | 176 |
1x150rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16* | 30 | 35 | 1507 | 2155 | 394 | 176 |
1x185rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16* | 32 | 37 | 1842 | 2536 | 495 | 176 |
1x240rm/16 | 3,4 | 2,5 | 16* | 34 | 39 | 2365 | 3126 | 649 | 176 |
1x150rm/25 | 3,4 | 2,5 | 25 | 30 | 35 | 1596 | 2239 | 394 | 265 |
1x185rm/25 | 3,4 | 2,5 | 25 | 32 | 37 | 1930 | 2620 | 495 | 265 |
1x240rm/25 | 3,4 | 2,5 | 25 | 34 | 39 | 2454 | 3210 | 649 | 265 |
1x300rm/25 | 3,4 | 2,5 | 25 | 36 | 41 | 2980 | 3800 | 812 | 265 |
1x400rm/35 | 3,4 | 2,5 | 35 | 40 | 45 | 3836 | 4736 | 1043 | 363 |
1x500rm/35 | 3,4 | 2,5 | 35 | 43 | 48 | 4807 | 5795 | 1374 | 363 |
12/20 kV | |||||||||
1x35rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16 | 27 | 32 | 493 | 1116 | 94 | 176 |
1x50rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16 | 28 | 33 | 604 | 1264 | 127 | 176 |
1x70rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16 | 30 | 35 | 793 | 1512 | 183 | 176 |
1x95rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16 | 31 | 36 | 1033 | 1809 | 254 | 176 |
1x120rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16 | 33 | 38 | 1255 | 1995 | 321 | 176 |
1x150rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16* | 34 | 39 | 1507 | 2385 | 394 | 176 |
1x185rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16* | 36 | 41 | 1842 | 2777 | 495 | 176 |
1x240rm/16 | 5,5 | 2,5 | 16* | 39 | 44 | 2365 | 3466 | 649 | 176 |
1x150rm/25 | 5,5 | 2,5 | 25 | 34 | 39 | 1596 | 2469 | 394 | 265 |
1x185rm/25 | 5,5 | 2,5 | 25 | 36 | 41 | 1930 | 2861 | 495 | 265 |
1x240rm/25 | 5,5 | 2,5 | 25 | 39 | 44 | 2454 | 3466 | 649 | 265 |
1x300rm/25 | 5,5 | 2,5 | 25 | 41 | 46 | 2980 | 4071 | 812 | 265 |
1x400rm/35 | 5,5 | 2,5 | 35 | 44 | 49 | 3836 | 5025 | 1043 | 363 |
1x500rm/35 | 5,5 | 2,5 | 35 | 47 | 52 | 4807 | 6127 | 1374 | 363 |
18/30 kV | |||||||||
1x50rm/16 | 8 | 2,5 | 16 | 33 | 38 | 604 | 1508 | 127 | 176 |
1x70rm/16 | 8 | 2,5 | 16 | 35 | 40 | 793 | 1768 | 183 | 176 |
1x95rm/16 | 8 | 2,5 | 16 | 36 | 41 | 1033 | 2078 | 254 | 176 |
1x120rm/16 | 8 | 2,5 | 16 | 38 | 43 | 1255 | 2358 | 321 | 176 |
1x150rm/25 | 8 | 2,5 | 25 | 39 | 44 | 1596 | 2758 | 394 | 265 |
1x185rm/25 | 8 | 2,5 | 25 | 41 | 46 | 1930 | 3163 | 495 | 265 |
1x240rm/25 | 8 | 2,5 | 25 | 43 | 48 | 2454 | 3786 | 649 | 265 |
1x300rm/25 | 8 | 2,5 | 25 | 46 | 51 | 2980 | 4428 | 812 | 265 |
1x400rm/35 | 8 | 2,5 | 35 | 49 | 54 | 3836 | 5425 | 1043 | 363 |
1x500rm/35 | 8 | 2,5 | 35 | 52 | 57 | 4807 | 6555 | 1374 | 363 |